Перев.), и.
будучи осужденным, должно наказываться штрафом, не превышающим пяти-
десяти тысяч долларов, или
перев.), и.
будучи осужденным, должно наказываться штрафом, не превышающим пяти-
десяти тысяч долларов, или тюремным заключением на срок, не превышающий
один год, или обоими упомянутыми наказаниями по усмотрению суда.
Закон Шермана разделил понятия соглашения между олигополистами и хозяй-
ственного контракта. Первое рассматривается как преступный тайный сговор, вто-
рое — как добровольное соглашение сторон. Санкции за нарушение антитрестов-
ского законодательства были расширены в Законе Клейтона (1914 г.), согласие
которому лицо, доказавшее нанесенный ему вследствие незаконного соглашения,
направленного на ограничение торговли, ущерб, имеет право требовать в судебном
порядке возмещения понесенных убытков в тройном размере. Цель необычногс
правила тройного возмещения убытков заключается в том, чтобы поощрить част-
ные иски против организующих тайные сговоры олигополистов.
В наши дни право предъявлять иски, требующие соблюдения антитрестовских
законов, имеют как Министерство юстиции США, так и частные лица. Эти законы
используются для предотвращения слияний, ведущих к чрезмерной власти на^
рынком одной фирмы (гл. 14), и воспрепятствования ограничениям конкуренция
со стороны олигополистов.
Практикум
Незаконный телефонный разговор
Структура олигополистического рынка определяет возникновение сильных по-
будительных мотивов его субъектов к сговору, направленному на снижение
объемов производства, повышение цен и увеличение прибыли. Прекрасно осоз-
навал потенциальную неэффективность рыночного регулирования великий эко-
номист Адам Смит, который в классическом труде «Богатство народов» писал
Люди, занятые в одной и той же отрасли торговли, редко появляются вме-
сте на публике. Но они пользуются любой возможностью тайной встречи
или некоторым образом отвлекают внимание публики, чтобы договорить-
ся о повышении цен.
В качестве современного примера, подтверждающего наблюдение А. Смита,
мы приводим отрывок из телефонного разговора президентов авиакомпаний
Глава 16. Олигополия
American Airlines и Braniff Airways Роберта Крэндалла и Говарда Путнама,
опубликованного в газете «Г/ге New York Times» 24 февраля 1983 г.
КРЭНДАЛЛ: О Господи, да это же чертовски глупо!Пока мы сидим здесь и
«околачиваем .