<<

Глоссарий

АВТОМАТИЧЕСКИЕ СТАБИЛИЗАТОРЫ. Automatic stabiliz-ers. Экономические механизмы, такие, как подоходный налог,которые автоматически смягчают реакцию уровня ВНП наизменение совокупного спроса.

АККОРДНЫЕ НАЛОГИ.

Lump-sum taxes. Налоги, устанавлива-емые государством на уровне, не зависящем от размеров до-ходов или покупок.

АЛЬТЕРНАТИВНАЯ СТОИМОСТЬ. Opportunity costs.Альтернативная стоимость товара или услуги есть количестводругих товаров или услуг, от которых необходимо отказаться,чтобы иметь возможность приобрести данный товар.

АНАЛИЗ «ИЗДЕРЖКИ — ВЫГОДЫ». Cost-benefit analysis.Оценивает проект путем сравнения размеров общественнойвыгоды от реализации проекта с издержками его осуществле-ния.

АНТИТРЕСТОВСКАЯ ПОЛИТИКА. Antitrust policy. Мерыпо защите и усилению конкуренции, препятствующие созда-нию монополий, осуществлению монопольной политики ипротиводействующие защитным механизмам монополий.

БАЛАНС (бухгалтерский). Balance sheet Включает в себя ак-тивы (средства, находящиеся во владении), пассивы (суммуобязательств), а также чистую стоимость капитала (суммар-ные активы за вычетом пассивов) какой-либо фирмы или дру-гого института на определенный момент времени.

БАНКОВСКАЯ СИСТЕМА С ЧАСТИЧНЫМИ РЕЗЕРВАМИ.Fractional reserve banking. Имеет место в том случае, когдавеличина средств, которые банки держат в форме резервов,леныпе суммарной величины депозитов. Любая система с ча-стичными резервами потенциально уязвима для наплыва тре-бований о возврате депонированных средств

БАРТЕРНАЯ ЭКОНОМИКА Barter economy. Экономика, вкоторой не существует какого-либо единого и общепринятогосредства обмена; товары обмениваются непосредственно надругие товары.

БАРЬЕРЫ ВХОЖДЕНИЯ. Barriers to entry. Сдерживают по-тенциальных конкурентов от проникновения в ту или инуюотрасль, где уже обосновавшиеся продавцы извлекают эконо-мическую прибыль.

БЕДНОСТЬ.

Poverty. Семья считается бедной, если ее доходыменее чем в 3 раза превосходят уровень, определяемый Ми-нистерством сельского хозяйства как достаточный для «нор-мального продовольственного обеспечения» семьи. Некоторыесемьи, которые не являются бедными с позиций приведенно-го определения абсолютной бедности, могут нести моральныеиздержки от относительной бедности, вызванной тем, что ихдоходы значительно ниже медианного уровня.

БЕССРОЧНАЯ РЕНТЛ Perpetuity. Ценная бумага, приносящаяпостоянный объем ежегодного дохода.

БИРЖЕВЫЕ СПЕКУЛЯНТЫ. Speculators. Торговцы на рынкахценных бумаг или фьючерсных рынках, которые в надеждезаработать высокие доходы повышают риск, которому ониподвергаются.

БРУТТО-ЭФФЕКТ НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ. Deadweight bur-den of a tax Издержки, равные сумме чистого сокращенияразмеров потребительской выгоды и чистого сокращения вы-годы производителей, которые возникают в результате созда-ваемых налогообложением искажений, вносимых в процессраспределения ресурсов.

БУФЕРНЫЙ ЗАПАС. Buffer stock. Программа или институт,учреждаемый с целью стабилизации товарного рынка посред-ством создания крупного запаса товаров. Осуществляет прода-жу части запаса в тех случаях, когда цена превышает нор-мальный уровень, или увеличивает запасы посредством заку-пок товаров в ситуации необычайно низкой цены

БЮДЖЕТНОЕ ОГРАНИЧЕНИЕ Budget constraint Определя-ет множество таких комбинаций товаров, которые может по-зволить себе приобрести покупатель, домашнее хозяйство илилюбой другой экономический субъект.

ВАЛОВОЙ ВНУТРЕННИЙ ПРОДУКТ (ВВП). Gross domesticproduct (GDP). Совокупный объем продукции, произведен-ной всеми факторами производства, расположенными в гра-ницах национальной экономики, независимо от их принад-лежности.

ВАЛОВОЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПРОДУКТ (ВНП). Grossnational product (GNP). Рыночная стоимость товаров иуслуг, произведенных в течение данного периода факторамипроизводства, принадлежащими гражданам данной страны,независимо от их местонахождения.

Номинальный ВНП из-меряет стоимость продукции в ценах периода производства;реальный ВНП измеряет стоимость продукции, используяфиксированный набор цен (цены базового года). Тем самымреальный ВНП представляет собой показатель совокупноговыпуска продукции, свободный от влияния инфляции.

ВАЛОВЫЕ ИНВЕСТИЦИИ. Gross investment Суммарная ве-личина выпуска продукции, добавляемая к основному капита-лу и запасам в течение данного периода. Чистые инвестицииравны валовым инвестициям за вычетом амортизации.

ВАЛЮТНЫЕ РЫНКИ Foreign exchange markets. Рынки, накоторых покупаются и продаются валюты различных стран.

ВЕЩЕСТВЕННОЕ БОГАТСТВО. Tangible wealth Реальные ак-тивы, активы длительного пользования, которые непосред-ственно оказывают ценные услуги в течение некоторого перио-да времени; материальным богатством в отличие от бумажныхактивов (финансового богатства) являются капитал и земля.

ВЗАИМНЫЙ ФОНД ДЕНЕЖНОГО РЫНКА Money marketfund См. ФОНД ДЕНЕЖНОГО РЫНКА.

ВЗАИМОДОПОЛНЯЕМЫЕ (КОМПЛЕМЕНТАРНЫЕ) ТОВА-РЫ. Complements. Товары являются взаимодополняемыми,если увеличение цены одного из них понижает объем спросана другой.

ВЗАИМОЗАМЕНЯЕМЫЕ ТОВАРЫ (СУБСТИТУТЫ).Substitutes. Два товара являются взаимозаменяемыми, еслиувеличение цены одного из них приводит к росту спроса надругой при любом уровне цен. Л

ВНЕШНЕТОРГОВАЯ ПОЛИТИКА. Commercial policy. Госу-дарственная политика, оказывающая влияние на внешнююторговлю посредством налогов, субсидий и прямых ограниче-ний на импорт и экспорт.

ВНЕШНИЕ ЭФФЕКТЫ Externality. Имеют место в тех случа-ях, когда производство или потребление товара непосред-ственно влияет на фирмы или потребителей, не вовлеченныхв акт купли-продажи; такие эффекты не учитываются в пол-ной мере в рыночных ценах.

ВНП НА ДУШУ НАСЕЛЕНИЯ. GNfP per capita. Объем ВНП,приходящийся на душу населения.

ВНУТРИОТРАСЛЕВАЯ ВНЕШНЯЯ ТОРГОВЛЯ Intra-indus-try trade. Имеет место в тех случаях, когда страна одновре-менно осуществляет как импорт, так и экспорт товаров, вы-пускаемых одной и той же отраслью

ВОЗРАСТАЮЩИЙ ЭФФЕКТ МАСШТАБА.

Increasingreturns to scale. См. ЭКОНОМИЯ ОТ МАСШТАБА.

ВОРКФЕР (СИСТЕМА СТИМУЛИРОВАНИЯ ПОИСКАРАБОТЫ). Workfare. Изменение системы социального обес-печения, которое налагает на лиц, получающих пособия, тре-бования о поиске ими работы.

ВРЕМЕННОЙ РЯД. Time series. Набор значений переменной вразличных временных точках или интервалах.

ВЫТЕСНЕНИЕ ГОСУДАРСТВЕННЫХ ИНВЕСТИЦИЙ.Crowding in. Возникает в результате сокращения государ-ственных расходов или роста налогов, вызывающих снижениепроцентных ставок и, как результат, увеличивающих уровеньинвестиционных расходов.

ВЫТЕСНЕНИЕ ЧАСТНЫХ ИНВЕСТИЦИЙ. Crowding outВозникает как результат роста государственных расходов илисокращения налогов, вызывающих снижение уровня частныхинвестиций.

ГИПЕРИНФЛЯЦИЯ. Hyperinflation, Период, в течение кото-рого годовые темпы инфляции превышают уровень в 1000%.

ГИПОТЕЗА ЗАХВАТЛ Capture hypothesis. Точка зрения, со-стоящая в том, что органы регулирования служат интересамне потребителей, а тех фирм, деятельность которых они регу-лируют и которыми органы захвачены (посредством полити-ческих рычагов).

ГИПОТЕЗА КОНВЕРГЕНЦИИ. Convergence hypothesis.Утверждает, что те страны, которые имеют более низкий уро-вень доходов, в конечном счете догонят лидеров.

ГИПОТЕЗА ТИБО (ГИПОТЕЗА «НЕВИДИМОЙ НОГИ»).Tiebout hypothesis (or invisible foot). Утверждение, состоя-щее в том, что посредством выбора среди местных органоввласти, определяющих различные комбинации налогов иуслуг, потребители могут приблизиться к оптимальному вари-анту.

ГОСУДАРСТВЕННЫЕ РАСХОДЫ. Government purchases.Расходы государства на закупку товаров и оплату услуг, обо-значаются в национальных счетах символом G.

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ВНУТРЕННИЙ ДОЛГ. National debtДолг государства населению.

ГРАБИТЕЛЬСКОЕ ЦЕНООБРАЗОВАНИЕ Predatory pricing.Относительно редко встречающаяся практика понижения цендля того, чтобы выжить из отрасли конкурента

ГРАНИЦА ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ(PPF). Production possibility frontier (PPF) Показывает мак-симально возможный объем выпуска определенного товараили вида услуги, который может быть произведен в экономи-ке в условиях существующего уровня доступных ресурсов изнаний, а также при заданных объемах производства другихтоваров и услуг.

ГРАФИК РАССЕИВАНИЯ Scatter diagram.

График значенийдвух экономических переменных для нескольких различныхэкономических единиц или периодов времени.

ДВУХКОМПОНЕНТНЫЙ ТАРИФ. Two-part tariff. Системацен, при которой потребители выплачивают фиксированнуюсумму за доступ к услуге, а затем платят за каждую единицупотребляемой ими услуги.

ДЕКЛАРАЦИЯ О ДОХОДАХ (ОТЧЕТ О ПРИБЫЛЯХ ИУБЫТКАХ). Income statement (or profit and loss state-ment). Показывает доходы, расходы и прибыль (чистые дохо-ды) фирмы за определенный период времени.

ДЕМПИНГ. Dumping. Имеет место в тех случаях, когда фирмыпродают товары за рубеж по ценам ниже издержек

ДЕНЕЖНАЯ БАЗА. Monetary base. См. ДЕНЬГИ ПОВЫ-ШЕННОЙ МОЩНОСТИ.

ДЕНЕЖНАЯ МАССА. Stock of money. Совокупность общепри-нятых средств платежа в экономике

ДЕНЕЖНЫЙ МЕХАНИЗМ Monetary mechanism. Способ, по-средством которого изменения в денежной массе влияют наостальную экономику.

ДЕНЕЖНЫЙ МУЛЬТИПЛИКАТОР. Money multiplier. Вели-чина прироста денежной массы в результате прироста массыденег повышенной эффективности на 1 долл.

ДЕНЬГИ. Money. Любые общепринятые средства платежа, кото-рые могут обмениваться на товары и услуги и использоватьсядля оплаты долгов.

ДЕНЬГИ ПОВЫШЕННОЙ ЭФФЕКТИВНОСТИ (ДЕНЕЖ-НАЯ БАЗА). High-powered money (or monetary base).Сумма выпущенных в оборот денег и банковских депозитов,находящихся в Fed

ДЕФИЦИТ БЮДЖЕТА. ПОЛОЖИТЕЛЬНОЕ САЛЬДО БЮД-ЖЕТА Budget deficit or surplus. Дефицит — это превыше-ние расходов государства над доходами. При дефиците госу-дарство тратит больше средств, чем аккумулирует. Положи-тельное сальдо имеет место в том случае, когда доходы пре-восходят расходы

ДЕФИЦИТ БЮДЖЕТА ПРИ ПОЛНОЙ ЗАНЯТОСТИ. Fullemployment (or high-employment, or structural) deficitСм. ПОЛОЖИТЕЛЬНОЕ САЛЬДО ГОСУДАРСТВЕННОГОБЮДЖЕТА ПРИ ПОЛНОЙ ЗАНЯТОСТИ.

ДЕФИЦИТ (РАЗРЫВ) ВНП. GNP gap. Разница между потен-циальным и фактически произведенным реальным ВНП Вовремя спадов дефицит ВНП имеет положительную величину,поскольку потенциальный выпуск продукции превосходитфактический уровень.

Во время значительных по масштабамбумов дефицит ВНП может быть отрицательным

ДЕФИЦИТ ПЛАТЕЖНОГО БАЛАНСА, ПОЛОЖИТЕЛЬНОЕСАЛЬДО (ИЗБЫТОК) ПЛАТЕЖНОГО БАЛАНСА Balanceof payments deficit (or surplus) Дефицит возникает в томслучае, когда суммарные чистые поступления иностранной ва-люты на текущий счет и счет движения капиталов являютсяотрицательными. Это может произойти только в результатепродажи центральным банком иностранной валюты из своихрезервов для покрытия чистых потребностей отечественныхрезидентов в иностранной валюте. Положительное сальдо, на-против, возникает в том случае, когда текущий счет в сово-купности со счетом движения капиталов имеет активноесальдо, т.е. объем чистых поступлений иностранной валютыявляется положительной величиной, и центральный банк, та-ким образом, увеличивает свои резервы иностранной валюты

ДЕФИЦИТ ТЕКУЩЕГО ПЛАТЕЖНОГО БАЛАНСА Currentaccount deficit Превышение суммы расходов страны по им-порту товаров и услуг, а также чистых выплат иностранцамнад объемом ее экспорта.

ДЕФЛЯТОР ВНП. GNP deflator. Показатель уровня цен, рас-считываемый на базе всех товаров и услуг, произведенных вэкономике Исчисляется как отношение номинального ВНП креальному ВНП

ДЕФЛЯЦИЯ. Deflation Имеет место, когда средний уровеньцен падает, т.е. при отрицательных темпах инфляции.

ДИВЕРСИФИКАЦИЯ. Diversification. Стратегия уменьшенияриска посредством распределения инвестиций между не-сколькими рискованными активами.

ДИВИДЕНДЫ. Divedends. Более или менее регулярные (какправило, ежеквартальные) выплаты корпораций своим акцио-нерам.

ДИФФЕРЕНЦИАЦИЯ ПРОДУКТОВ Product differentiation.Ситуация, при которой покупатели рассматривают продук-цию конкурирующих продавцов в качестве схожей, но все жене полностью взаимозаменяемой.

ДОБАВЛЕННАЯ СТОИМОСТЬ. Value added. Сумма продажфирмы за вычетом стоимости материалов и других промежу-точных товаров, использованных в производстве проданныхтоваров.

ДОЛГОСРОЧНАЯ ЦЕНА БЕЗУБЫТОЧНОСТИ. Long-runbreak-even price Самая низкая с точки зрения долгосрочнойперспективы цена, при которой фирма может перейти грани-цу равенства издержек и доходов. Равна минимуму долгосроч-ных средних издержек фирмы и совпадает с самой низкойточкой на кривой LAC

ДОЛГОСРОЧНЫЙ ПЕРИОД Long run. Период времени, до-статочно длительный для того, чтобы фирма могла изменитьобъемы всех используемых факторов производства, или же до-статочный для того, чтобы дать возможность фирме или до-машнему хозяйству полностью приспособиться к изменениюцен.

ДОЛЛАРОВЫЙ СТАНДАРТ. Dollar standard. При долларовомстандарте страны устанавливают стоимость своих валют вдолларовом выражении. Они также поддерживают конверти-руемость своих валют в доллары.

ДОХОДЫ (ПОСТУПЛЕНИЯ). Revenue. Сумма поступленийфирмы от продажи товаров или услуг в течение данного пе-риода.

ЕВРОПЕЙСКАЯ ВАЛЮТНАЯ СИСТЕМА. EuropeanMonetary System. Система, при помощи которой ряд евро-пейских стран поддерживает курсы своих валют по отноше-нию друг к другу на фиксированном уровне, с корректировка-ми по мере необходимости.

ЕДИНИЦА СЧЕТА Unit of account Единица, в терминах ко-торой назначаются цены и ведутся расчеты (доллар в Соеди-ненных Штатах).

ЕСТЕСТВЕННАЯ МОНОПОЛИЯ. Natural monopoly. Отрасль,в которой производство продукции одной фирмой при любомобъеме выпуска выгодней, чем производство двумя или болеефирмами.

ЕСТЕСТВЕННАЯ НОРМА БЕЗРАБОТИЦЫ Natural rate ofunemployment Норма безработицы, соответствующая объек-тивно достижимому уровню полной занятости в экономике

ЗАВИСИМОСТЬ (графическая) ЗАРАБОТКОВ ОТ ВОЗ-РАСТА Age-earnings profile. Взаимосвязь между возрастоми уровнем доходов для отдельного человека или группы лю-дей.

ЗАВИСИМОСТЬ ФИШЕРА Fisher relationship. Устанавливает,что рост уровня ожидаемой инфляции имеет тенденцию под-нимать номинальные процентные ставки. В наиболее строгойформе эта гипотеза утверждает, что номинальные процентныеставки растут вместе с ожидаемым темпом инфляции какодин к одному.

ЗАКОН ОКУНЯ Okun's law. Гласит, что ежегодный рост реаль-ного ВНП примерно на 2,7% сохраняет уровень безработицыпостоянным, а каждые дополнительные два пункта темповприроста (падения) реального ВНП приводят к сокращению(росту) нормы безработицы на один процентный пункт.

ЗАКОН СПРОСА Law of demand. Гипотеза, согласно которойрост цены ведет к снижению спроса. Для нормальных благсуществование этого закона предполагается экономическойтеорией потребительского поведения. Эмпирически установ-лено, что этот закон также выполняется и для низших благ.

ЗАКОН УБЫВАЮЩЕЙ ОТДАЧИ. Law of diminishing returns.Закон предполагает, что в случае, если объемы факторов про-изводства фиксированы, предельный продукт любого из пере-менных факторов (например, труда) сверх некоторого уровняего использования будет уменьшаться по мере роста масшта-бов вовлечения этого фактора

ЗАКОННОЕ СРЕДСТВО ПЛАТЕЖА Legal tender. Деньги,разрешенные государством в качестве средства платежа, атакже в качестве законного средства покрытия долгов.

ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО О ПРАВЕ НА ТРУД Right-to-worklaws. Законы штатов, которые гарантируют, что каждый, ктополучает работу в какой-либо фирме, может иметь эту работунезависимо от членства в профсоюзной организации даннойфирмы

ЗАКРЫТЫЙ ЦЕХ Closed shop. Положение, в соответствии скоторым предприниматель имеет право нанимать только чле-нов профсоюза.

ЗАМЕЩЕНИЕ ИМПОРТА Import substitution. Политика за-мещения импорта отечественной продукцией под покрови-тельством .тарифов и квот.

ЗАПАСЫ Inventories. Товары, находящиеся на складе фирмы ипредназначенные для использования в будущем производствеили для перспективных продаж. Включают запасы незавер-шенной продукции, сырья и материалов, а также запасы гото-вой продукции.

ЗЕМЛЯ. Land. Фактор производства, который не воспроизводит-ся, а является естественно доступным, но лишь в ограничен-ном объеме

ЗОЛОТОЙ СТАНДАРТ. Gold standard. Система обменныхкурсов и денежная система, при которых центральные банкиили правительство обязаны покупать и продавать золото пофиксированной цене, выраженной в национальной валюте.

ИЗДЕРЖКИ. Costs. Расходы фирмы на производство товаровили услуг, проданных в течение определенного периода вре-мени; равны сумме постоянных и переменных издержек. Какправило, величина издержек в терминах бухгалтерского учетаотличается от уровня экономических издержек.

ИЗЛИШЕК ПОТРЕБИТЕЛЯ. Consumers' surplus. Разницамежду максимальной суммой, которую потребители согласнызаплатить за определенное количество нужного им товара, исуммой, которую они фактически платят. Измеряется какплощадь между кривой спроса и горизонтальной линией науровне рыночной пены.

ИЗЛИШЕК ПРОИЗВОДИТЕЛЯ. Producers' surplus. Кумуля-тивный эффект превышения пены над величиной предельныхиздержек производства. Измеряется как площадь между кри-вой предложения и горизонтальной линией рыночной цены

ИЗНОС (ОБЕСЦЕНЕНИЕ). Depreciation. Уменьшение стоимо-сти актива, которое возникает в результате его использованияи/или естественного старения. В национальных счетах амор-тизация вещественного капитала вычитается из валового на-ционального продукта, но присутствует в чистом националь-ном продукте В сфере международных финансов националь-ная валюта какой-либо страны подвергается обесценению втех случаях, когда ее стоимость относительно стоимости дру-гих валют падает.

ИЗОБРЕТЕНИЯ И ИННОВАЦИИ Invention and innovation.Связаны с развитием технических знаний. Изобретение —это открытие нового; инновация — развитие методов приме-нения существующих знаний.

ИМПОРТ. Import Товары и услуги, приобретенные отечествен-ными резидентами за рубежом

ИНВЕСТИЦИИ. Investment Использование части текущеговыпуска для добавления к имеющемуся капитальному запасу.

ИНВЕСТИЦИОННЫЙ НАЛОГОВЫЙ КРЕДИТ. Investmenttax credit Налоговая мера, позволяющая фирмам вычитатьиз налогооблагаемой суммы величину своих инвестиционныхрасходов и сокращать тем самым издержки, связанные с ин-вестированием.

ИНВЕСТИЦИОННЫЙ СПРОС. Investment demand Желае-мое или планируемое фирмами пополнение своего капитала.

ИНДЕКС ЦЕН. Price index. Соотношение номинальной ценыопределенного набора товаров и услуг (рыночной корзины) вданный период времени и цены того же набора в соответ-ствующем базовом периоде, умноженное на 100.

ИНДЕКСАЦИЯ Indexation Автоматическая корректировкаразмеров выплат с учетом темпов инфляции, рассчитанных набазе индекса цен.

ИНДИВИДУАЛЬНОЕ ЧАСТНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ Individualproprietorship. Фирма, принадлежащая владельцу, которыйимеет право на всю заработанную прибыль и несет полнуюответственность за любые убытки, которым подвергается дан-ный бизнес

ИНФЛЯЦИОННЫЙ НАЛОГ. Inflation tax. Издержки, кото-рые вынуждены нести держатели денежных средств в резуль-тате инфляции, поскольку денежные остатки теряют своюстоимость по мере роста уровня цен.

КАПИТАЛИСТИЧЕСКАЯ ЭКОНОМИКА. Capitalisteconomy. Экономика, в которой средства производства (ка-питал и земля) принадлежат частным лицам, а ресурсы рас-пределяются посредством рынка. В условиях рыночного капи-тализма роль государства в процессе распределения ресурсовсводится к производству общественных благ. При плановомкапитализме государство играет важную роль в процессе рас-пределения ресурсов, несмотря на то, что капитал находится восновном в частной собственности.

КАРТЕЛЬ. Cartel Соглашение между соперничающими продав-цами, имеющее целью поднять цену и ограничить объемывыпуска.

КВОТА Quota Определяемые государством лимиты объемов(иногда в стоимостном выражении) импорта какого-либо ви-да продукции в определенный период.

КЕЙНСИАНСКАЯ МОДЕЛЬ. Keynesian model. B кейнсиан-ской модели, изложенной в работах Джона Мейнарда Кейнса,цены и зарплаты в краткосрочной перспективе зафиксирова-ны Кривая совокупного предложения является горизонталь-ной, в результате чего реальный ВНП полностью определяетсяуровнем совокупного спроса.

КЛАССИЧЕСКАЯ МОДЕЛЬ. Classical model. Модель рынкатруда и совокупного предложения, в которой абсолютная гиб-кость уровня зарплаты и цен имеет своим результатом посто-янную ситуацию полной занятости. При этом кривая сово-купного предложения представляет собой вертикальную ли-нию.

КОЛИЧЕСТВЕННАЯ ТЕОРИЯ ДЕНЕГ. Quantity theory ofmoney. Утверждает, что в основе изменений уровня цен ле-жит главным образом динамика номинальной денежной мас-сы.

КОМАНДНАЯ ЭКОНОМИКА Command economy. Экономи-ка, в которой весь объем ресурсов распределяется органомцентрализованного управления.

КОММЕРЧЕСКИЕ БАНКИ. Commercial banks. Финансовыеинституты, получившие разрешение федерального правитель-ства или правительства штата на прием чековых и прочих де-позитов, а также предоставление ссуд и кредитов.

КОММУНИЗМ Communism. B соответствии с определением,данным Марксом и Энгельсом, состояние общества, при кото-ром государство отмирает, а члены общества вступают в сво-бодную кооперацию. В более общем смысле этот термин ис-пользуется для описания экономики и политического руко-водства Советского Союза и связанных с ним стран Восточ-ной Европы, а также Китая и некоторых других стран, где го-сударство владеет средствами производства, а управление эко-номической деятельностью жестко централизовано.

КОНЕЧНЫЕ ТОВАРЫ И УСЛУГИ. Final goods and services.Товары и услуги, приобретаемые на протяжении года конеч-ными потребителями и не использующиеся в качестве проме-жуточных продуктов в производстве продукции.

КОРПОРАЦИЯ. Corporation Организация, имеющая законноеразрешение на осуществление определенной деятельности, на-пример строительство железной дороги или издание газетыВладельцы корпорации отвечают только вложенными ими вкапитал корпорации средствами даже в том случае, когдаэтой суммы недостаточно для покрытия убытков корпорации.

КРАТКОСРОЧНАЯ КРИВАЯ ПРЕДЛОЖЕНИЯ. Short-runsupply curve. Показывает зависимость спроса от цены вкраткосрочном периоде, когда объемы затрат ряда производ-ственных факторов зафиксированы.

КРАТКОСРОЧНАЯ ЦЕНА ПРЕКРАЩЕНИЯ ПРОИЗВОДСТ-ВА Short-run shutdown price. Минимальная рыночная цена,при которой с точки зрения краткосрочной перспективы со-вершенно конкурентная фирма будет продолжать функцио-нирование; равна минимальному уровню средних переменныхиздержек.

КРАТКОСРОЧНЫЕ ПРЕДЕЛЬНЫЕ ИЗДЕРЖКИ (MC). Short-run marginal cost (MQ, Величина прироста в краткосрочномпериоде переменных издержек в результате увеличения объе-ма выпуска на одну единицу.

КРАТКОСРОЧНЫЕ СРЕДНИЕ СОВОКУПНЫЕ ИЗДЕРЖКИ(АТС). Short-run average total costs (АТС). Издержки наединицу выпуска в краткосрочном периоде; равны суммесредних переменных издержек (AVC) и средних постоянныхиздержек (AFC)

КРАТКОСРОЧНЫЙ ПЕРИОД Short run Период времени, втечение которого ряд производственных факторов фирмы неможет быть изменен или в течение которого фирма или до-

машнее хозяйство не успевает в полной мере приспособитьсяк изменению уровня пек

КРЕДИТНЫЕ ДЕНЬГИ. IOU money. Средство обмена, пред-ставляющее собой долг частной фирмы или частного липа.

КРЕДИТОР В ПОСЛЕДНЕЙ ИНСТАНЦИИ. Lender of lastresort Институт, кредитующий банки и другие финансовыеинституты в тех случаях, когда финансовой системе угрожаетпаника. В Соединенных Штатах эту роль выполняет Феде-ральная резервная система.

КРИВАЯ ДОЛГОСРОЧНОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ. Long-runsupply curve. Показывает зависимость предложения от иеныв условиях, когда фирма имеет достаточно времени, чтобыполностью приспособиться к изменению уровня пен.

КРИВАЯ ДОЛГОСРОЧНЫХ ПРЕДЕЛЬНЫХ ИЗДЕРЖЕК(КРИВАЯ LMC). Long-run marginal cost curve (LMCcurve). Прирост величины издержек, вызванный производ-ством дополнительной единицы выпускаемой продукции, вусловиях, при которых фирма может оптимально (с точкизрения минимизации издержек) изменять объемы использо-вания всех факторов производства.

КРИВАЯ ДОЛГОСРОЧНЫХ СРЕДНИХ ИЗДЕРЖЕК (КРИ-ВАЯ LAC). Long-run average cost curve QAC curved Кри-вая, показывающая уровень наименьших издержек производ-ства для данного объема выпуска при оптимально меняющих-ся с точки зрения минимизации издержек факторах.

КРИВАЯ ЛОРЕНЦА Lorentz curve. Измеряет степень неравен-ства при персональном распределении национального дохода.

КРИВАЯ ПРЕДЛОЖЕНИЯ. Supply curve. Показывает графиче-ски количество предлагаемого товара при каждом уровне егоцены; при этом другие факторы, воздействующие на предло-жение, принимаются постоянными. Кривая предложенияобычно направлена вверх

КРИВАЯ (ФУНКЦИЯ) СОВОКУПНОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ.Aggregate supply curve (or schedule). Показывает объемвыпуска продукции, который фирмы желают предоставитьдля продажи на рынке, для каждого уровня цен.

КРИВАЯ СОВОКУПНОГО ПРОДУКТА (TF). Total product(TP) curve. Показывает зависимость между уровнем затратпеременного фактора и величиной выпуска в результате егоиспользования.

КРИВАЯ (ФУНКЦИЯ) СОВОКУПНОГО СПРОСА Aggregatedemand curve (or schedule). Показывает равновесный уро-вень совокупного выпуска, при котором планируемые расхо-ды равны доходам, для каждого уровня цен.

КРИВАЯ СПРОСА Demand curve Показывает графически ве-личину спроса на товар для каждого уровня его цены; приэтом другие факторы, воздействующие на спрос, полагаютсянеизменными. Кривая спроса, как правило, направлена вниз.

КРИВАЯ ФИЛИПСА Phillips curve. Кривая, иллюстрирующаяобратную зависимость между темпами инфляции и нормойбезработицы.

КРИЗИС ЗАДОЛЖЕННОСТИ. Debt crisis. Кризис в мировойэкономике, вызванный трудностями развивающихся стран-должников с обслуживанием своего долга, а также проблема-ми, с которыми сталкиваются банки-кредиторы, оказывающи-еся перед перспективой невыплаты им части долгов.

ЛИКВИДНОСТЬ. Liquidity. Активы являются ликвидными втой степени, в какой они могут быть проданы быстро, с низ-кими издержками и гарантированностью их денежного на-полнения.

ЛИЧНЫЕ СБЕРЕЖЕНИЯ. Personal savings. Часть личного рас-полагаемого дохода, которую домашние хозяйства используютна увеличение своего состояния.

ЛИЧНЫЙ РАСПОЛАГАЕМЫЙ ДОХОД Personal disposableincome. Национальный доход за вычетом налогов; сумма, до-ступная для расходования домашними хозяйствами.

ЛОМАНАЯ (ОЛИГОПОЛИСТИЧЕСКАЯ) КРИВАЯ СПРОСА.

Kinked (oligopoly) demand curve. Имеет место в том слу-чае, когда фирма полагает, что при снижении цены на ее про-дукцию все соперники сделают то же самое, тогда как еслибы она подняла цену, никто не последовал бы ее примеру.

МАКРОЭКОНОМИКА. Macroeconomics. Наука о функциони-ровании экономики как целого

МАКРОЭКОНОМИЧЕСКАЯ ПОЛИТИКА Macroeconomicpolicy. Действия государства, имеющие целью влияние наэкономику в целом.

МАЛЬТУЗИАНСКАЯ ЛОВУШКА Malthusian trap. Гипотеза,гласящая, что рост населения и ограниченность возможностейпроизводства продуктов питания будут удерживать большин-ство населения на грани голода. Не подтверждается в разви-тых странах со времен промышленной революции.

МЕДИАНА Median. При расположении чисел множества в по-рядке убывания медиана — число в середине; вид средней, накоторую не влияют крайние значения.

МЕЖДУНАРОДНЫЕ ВАЛЮТНЫЕ РЕЗЕРВЫ. Internationalreserves. Национальные запасы иностранной валюты и дру-гих активов, которые могут быть использованы в целях удов-летворения спроса на иностранную валюту.

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ВАЛЮТНЫЙ ФОНД (МВФ).International Monetary Fund (IMF). Международный инсти-тут, расположенный в Вашингтоне Основан в 1945 г. в каче-стве банкира центральных банков, призванного функциониро-вать в рамках системы, известной под названием Бреттон-Вудской системы послевоенных международных финансов.

МИКРОЭКОНОМИКА Microeconomics. Отрасль экономиче-ской науки, изучающая поведение фирм, домашних хозяйстви других экономических единиц, а также функционированиерынков и общую эффективность распределения ресурсов.

МИНИМАЛЬНАЯ ЗАРАБОТНАЯ ПЛАТА Minimum wageМинимальный размер заработной платы, которая может бытьзаконным образом выплачена работникам соответствующейгруппы.

МИНИМАЛЬНЫЙ ЭКОНОМИЧЕСКИ ЭФФЕКТИВНЫЙМАСШТАБ ВЫПУСКА Minimum efficient scale Наимень-ший из объемов выпуска, при котором долгосрочные средниеиздержки фирмы достигают своего минимального значения.

МИРОВОЙ БАНК World Bank Международный институт, со-зданный в 1945 г. как часть Бреттон-Вудской системы и рас-положенный в Вашингтоне Начинал с предоставления креди-тов для финансирования послевоенного восстановления. В на-стоящее время является важным источником финансирова-ния развития, проводит экспертизы и осуществляет консуль-тации по вопросам, связанным с проблемами экономическогоразвития.

МОДЕЛЬ (ТЕОРИЯ). Model от theory. Упрощенное описаниереальности или точное описание упрощенной воображаемойэкономики.

МОНОПОЛИСТИЧЕСКАЯ КОНКУРЕНЦИЯ. Monopolisticcompetition. Тип функционирования рынка, в котором боль-шое количество фирм производит близкую, но не полностьювзаимозаменяемую продукцию.

МОНОПОЛИЯ (или МОНОПОЛИСТ). Monopoly (or monop-olist). Единственный продавец товара или услуги определен-ного вида на рынке

МОНОПОЛЬНАЯ ВЛАСТЬ (ВЛАСТЬ НА РЫНКЕ). Monopolypower (or market power). Способность продавца или группыпродавцов, действующих совместно, поднимать цену вышеконкурентного уровня, ограничивая масштабы собственноговыпуска.

МОНОПОЛЬНАЯ ПРИБЫЛЬ. Monopoly profits. Величина,превышающая уровень альтернативной стоимости вложениякапитала собственниками фирмы и отражающая способностьфирмы поднимать цену выше уровня предельных издержек

МОНОПСОНИЯ Monopsony. Единственный покупатель конк-ретного вида товара или услуги на рынке \

МОРАЛЬНЫЙ РИСК Moral hazard Поведение субъекта, за-страхованного от определенного риска, при котором он забо-тится о том, чтобы избежать этого риска, меньше, чем незаст-рахованный индивидуум.

МУЛЬТИПЛИКАТОР. Multiplier. Отношение изменения рав-новесного выпуска к величине вызвавшего его изменения со-вокупного спроса.

МУЛЬТИПЛИКАТОР СБАЛАНСИРОВАННОГО БЮДЖЕТА.Balanced budget multiplier. Устанавливает, что рост государ-ственных расходов, сопровождаемый таким же увеличениемналогов, приводит к увеличению совокупного спроса.

НАЛИЧНЫЕ ДЕНЬГИ. Currency. Денежные средства, исполь-зуемые в наличном обращении. В современной экономике ихобъем равен сумме монет и банкнот на руках у населения инебанковских институтов.

НАЛОГ НА ДОБАВЛЕННУЮ СТОИМОСТЬ (VAT). Value-added tax (VAT). Идентичен обычному налогу на продажи врозничной торговле, взимаемому по единой ставке для всехпродаваемых в экономике товаров, с тем лишь отличием, чтовзимается на каждой стадии производства.

НАСУЩНЫЕ БЛАГА Merit goods. Товары, которые в соответ-ствии с общественным мнением люди должны потреблятьили получать независимо от уровня их доходов.

НАЦИОНАЛЬНЫЙ ДОХОД. National income Совокупныйдоход, получаемый в экономике владельцами факторов произ-водства — труда, земли и капитала.

НЕБЛАГОПРИЯТНЫЙ ВЫБОР. Adverse selection. Возникаетвследствие того, что страхующиеся от ущерба определенноговида являются лицами, знающими, что в среднем они имеютбольше шансов пострадать именно от данного ущерба.

НЕВОЗВРАТНЫЕ ИЗДЕРЖКИ. Sunk costs. Величина постоян-ных издержек, которые будут иметь место даже в случае вы-хода из бизнеса; как правило, это такие издержки, отказ откоторых и компенсация которых невозможны, и, таким обра-зом, они не должны оказывать влияние на принятие реше-ний.

НЕЗАПЛАНИРОВАННЫЕ ИНВЕСТИЦИИ В ЗАПАСЫ.Unplanned inventory investment Прирост запасов фирм,возникающий в результате того, что продажи ниже ожидае-мого уровня; отрицательны в том случае, если фактическийуровень продаж превосходит ожидания.

НЕРАСПРЕДЕЛЕННАЯ ПРИБЫЛЬ. Retained earnings. Частьдоходов корпорации, которая не выплачивается владельцамакций в виде дивидендов, а остается в распоряжении фирмы.

НЕСОВЕРШЕННАЯ КОНКУРЕНЦИЯ Imperfect competition.Ситуация, когда покупатели либо продавцы способны само-стоятельно влиять на уровень цен, по которым они покупаютили продают.

НЕТАРИФНЫЕ БАРЬЕРЫ Nontariff barriers. Административ-ные предписания, направленные против ввоза иностранныхтоваров и оказывающие протекцию отечественным товарам.

НИЗШЕЕ БЛАГО. Inferior good Благо, спрос на которое падаетс ростом доходов. Или, что то же самое, благо, для которогоэластичность спроса по доходу является отрицательной.

НОВЫЕ ИНДУСТРИАЛЬНЫЕ СТРАНЫ Newly industrial-ized countries. Страны развивающегося мира, которые в по-следнее время успешно развивают обрабатывающие отраслипромышленности; среди этих стран Мексика, Бразилия, Ко-рея, Тайвань.

НОРМА БЕЗРАБОТИЦЫ. Unemployment rate Процент лициз состава совокупной рабочей силы, не имеющих работы, ноищущих ее

НОРМА ЗАНЯТОСТИ. Employment rate Процент лиц из со-става данной группы, имеющих работу.

НОРМА ИНФЛЯЦИИ. Inflation rate См ТЕМПЫ ИНФЛЯ-ЦИИ.НОРМА ОБЯЗАТЕЛЬНЫХ РЕЗЕРВОВ. Required reserve ratio.

Коммерческие банки обязаны держать резервы, которые дол-жны быть как минимум равны норме обязательных резервов,умноженной на величину депозитов.

НОРМА ПРИБЫЛИ (ОТДАЧИ ИНВЕСТИЦИЙ). Rate ofreturn. Прибыль от инвестирования, при расчете которой непринимаются во внимание выплаты по процентам, связан-ным с финансированием инвестиций; выражается в виде про-цента от суммы инвестиционных затрат.

НОРМА ПРОЦЕНТА (ПРОЦЕНТНАЯ СТАВКА). Interest rateСумма, которую заемщик выплачивает кредитору в обмен напредоставление в кредит некоторой суммы денег. Имеет раз-мерность «проценты в год». Номинальная процентная ставкавыражается в терминах денежных выплат за кредит. Реальная(или скорректированная на инфляцию) процентная ставка вы-ражается в терминах товаров и услуг и примерно равна номи-нальной ставке за вычетом темпа инфляции.

НОРМА УЧАСТИЯ Participation rate Процент лиц даннойгруппы, которые, имея работу или занимаясь ее поисками,входят в состав совокупной рабочей силы.

НОРМАЛЬНЫЕ БЛАГА Normal good Блага, спрос на которыепри любой цене растет по мере роста доходов. Другими сло-вами, благо, для которого эластичность спроса по доходу явля-ется положительной.

ОБМЕННЫЙ КУРС (доллара). Exchange rate Долларовая ценаединицы иностранной валюты, как правило, выражающаяся ввиде количества долларов за единицу иностранной валюты, на-пример 0,50 долл. за немецкую марку или 0,01 долл. за иену.

ОБРАЗОВАНИЕ КОАЛИЦИЙ (ЛОГРОЛЛИНГ). Logrolling.Встречи, в ходе которых стороны решают, как голосовать: сра-зу по всему пакету спорных вопросов или по каждому из нихв отдельности.

ОБЩЕЕ УСЛОВИЕ (ПРОВЕРКА ПРИБЫЛЬЮ). Total condi-tion (or profit check), устанавливает, что выпуск фирмы на-ходится на оптимальном положительном уровне только приусловии, если доходы на этом уровне выпуска по крайней ме-ре равны ее переменным издержкам.

ОБЩЕСТВЕННОЕ БЛАГО. Public good Благо, например нацио-нальная оборона, которое после потребления одним челове-ком все еще остается доступным для потребления другимилюдьми.

ОБЪЕДИНЕНИЕ И РАСПРЕДЕЛЕНИЕ РИСКА. Risk poolingand risk spreading. Механизмы, используемые для того, что-бы сделать страхование экономически выгодным посредствоминтеграции большого числа независимых рисков (объедине-ния риска) и разделения больших рисков между многими ин-дивидуумами (распределения риска).

ОБЪЕМ ПРЕДЛОЖЕНИЯ Quantity supplied Количество блага(товара или услуги), которое продавцы готовы продать в опре-деленный период времени; зависит от цены продукта и дру-гих факторов, главным образом от цен на факторы, используе-мые в производстве, а также от технологий, доступных про-давцам.

ОБЪЕМ СПРОСА. Quantity demanded Количество блага (това-ра или услуги), которое покупатели хотят и способны купитьв определенный период времени; зависит от цены продукта идругих факторов, включающих в себя цены на другие товары,а также вкусы и уровень доходов покупателей.

ОЛИГОПОЛИЯ. Oligopoly. Рынок, в рамках которого большаячасть продаж осуществляется несколькими фирмами, каждаяиз которых достаточно велика, чтобы своими действиями вли-ять на уровень рыночных цен

ОПЕРАЦИИ ТЕКУЩЕГО ПЛАТЕЖНОГО БАЛАНСА.Current account transactions. Зарубежные покупки и про-дажи товаров и услуг, а также односторонние переводы, т.е.

сумма торгового баланса, баланса экспорта-импорта услуг исальдо односторонних переводов.

ОПЕРАЦИЯ НА ОТКРЫТОМ РЫНКЕ Open market opera-tion. Покупка или продажа Федеральной резервной системойгосударственных ценных бумаг на финансовых рынках

ОПТИМАЛЬНЫЙ ПОЛОЖИТЕЛЬНЫЙ ВЫПУСК Optimalpositive output Уровень выпуска, максимизирующий массуприбыли фирмы при том условии, что она не собирается пре-кращать функционирование.

ОТНОСИТЕЛЬНАЯ ЦЕНА. Relative price Цена товара илиуслуги А относительно цены некоторого другого товара илиуслуги В; равна отношению цены А к цене В.

ОТРИЦАТЕЛЬНАЯ ЭКОНОМИЯ ОТ МАСШТАБА (СНИ-ЖАЮЩИЙСЯ ЭФФЕКТ МАСШТАБА). Diseconomies ofscale (or decreasing returns to scale). Имеет место в техслучаях, когда величина долгосрочных средних издержек уве-личивается с ростом масштабов выпуска.

ОТРИЦАТЕЛЬНЫЙ ПОДОХОДНЫЙ НАЛОГ. Negativeincome tax Вариант замены существующей системы социаль-ного обеспечения, в соответствии с которым предлагается осу-ществлять подлежащие налогообложению выплаты всем безисключения домашним хозяйствам, одновременно увеличивставки подоходного налога.

ОТЧАЯВШИЕСЯ РАБОТНИКИ. Discouraged workers. Лица,покинувшие рынок труда из-за того, что они не верят в воз-можность найти работу.

ОТЧУЖДЕНИЕ Alienation. Снижение заинтересованности на-емного персонала в результатах своего труда. Происходит врезультате потери контроля над собственной деятельностьюпо мере усложнения организации производства.

ОФИЦИАЛЬНЫЕ РЕЗЕРВНЫЕ ОПЕРАЦИИ. Official reservetransactions. Покупка или продажа иностранной валютыцентральным банком.

ПАРАДОКС БЕРЕЖЛИВОСТИ. Paradox of thrift Утвержде-ние, гласящее, что изменение объема сбережений, которыехотели бы иметь домашние хозяйства, может в конце концовне оказать никакого влияния на фактические сбережения, хо-тя и приведет к изменению уровня доходов.

ПАРТНЕРСТВО (ТОВАРИЩЕСТВО). Partnership. Фирма, на-ходящаяся в совместном владении двух или более людей, де-лящих ее прибыль. Все владельцы (партнеры) несут совмест-ную ответственность за любые убытки, которым подвергаетсяфирма.

ПАТЕНТ. Patent Патент дает изобретателю исключительныеправа на использование его изобретения в течение ограничен-ного периода времени (в Соединенных Штатах — в течение17 лет).

ПЕРВИЧНЫЕ ФАКТОРЫ ПРОИЗВОДСТВА Primary factorsof production Это труд, капитал и земля, используемые впроизводстве товаров и услуг.

ПЕРЕКРЕСТНАЯ ЦЕНОВАЯ ЭЛАСТИЧНОСТЬ СПРОСЛCross price elasticity of demand. Процентное изменениеобъема спроса на товар при увеличении на 1% цены другоготовара.

ПЕРЕМЕННЫЕ ИЗДЕРЖКИ (VC). Variable costs (VQ. Из-держки, величина которых зависит от объема выпуска фирмы.Представляют собой затраты на переменные факторы и, сле-довательно, в долгосрочном периоде составляют совокупныеиздержки фирмы.

ПЕРЕМЕННЫЙ РЕСУРС (ФАКТОР). Variable input (or fac-tor). Фирма может корректировать объемы используемых еюпеременных факторов по своему усмотрению даже в краткос-рочном периоде Все факторы являются переменными в дол-госрочном периоде.

ПЕРСОНАЛЬНОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ДОХОДА Personal dis-tribution of income. Распределение совокупного дохода меж-

ду отдельными экономическими единицами — индивидуума-ми, семьями или домашними хозяйствами.

ПЛАТЕЖНЫЙ БАЛАНС Balance of payments. Систематизи-рованный учет всех операций между резидентами даннойстраны (домашними хозяйствами, фирмами и правитель-ством) и внешним миром.

ПОЛЕЗНОСТЬ. Utility. Удовольствие или удовлетворение, кото-рое домашнее хозяйство получает от потребляемых им това-ров и услуг.

ПОЛИТИКА ДОХОДОВ. Incomes policy. Целенаправленныепопытки влияния на уровень заработной платы и другие до-ходы непосредственно, а не через совокупный спрос

ПОЛИТИКА НАЛОГОВОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ ДОХОДОВ.Tax-based incomes policy (TIP). Система, при которой фир-мы или работники награждаются или штрафуются через на-логовую систему в зависимости от динамики назначаемыхими цен.

ПОЛИТИКА, ОРИЕНТИРОВАННАЯ НА ПРЕДЛОЖЕНИЕSupply-side policies. Политика государства, целью которойявляется сдвиг кривой совокупного предложения.

ПОЛИТИКА СТАБИЛИЗАЦИИ. Stabilization policy. Дей-ствия государства по контролю над экономикой с целью удер-жать ВНП на уровне, близком к потенциальному, причем принизких стабильных темпах инфляции.

ПОЛНАЯ ЗАНЯТОСТЬ. FuD employment Ситуация, при кото-рой рынок труда находится в состоянии равновесия; при этомработники могут найти работу, а предприниматели — работ-ников в приемлемо короткие сроки. Соответствующая этойситуации норма безработицы является положительной вслед-ствие того факта, что фирмы подвержены постоянному про-цессу расширения и сокращения масштабов своей деятельно-сти, а различные работники также постоянно вступают нарынок труда или покидают его, находят и теряют работу.

ПОЛОЖИТЕЛЬНОЕ САЛЬДО (ИЗБЫТОК) ИЛИ ДЕФИЦИТБЮДЖЕТА ПОЛНОЙ (ВЫСОКОЙ, СТРУКТУРНОЙ)ЗАНЯТОСТИ Full employment (or high-employment, orstructural) surplus or deficit Положительное сальдо или де-фицит государственного бюджета, который имел бы место, ес-ли бы экономика находилась в условиях полной занятости.

ПОЛОЖИТЕЛЬНОЕ САЛЬДО (ИЗБЫТОК) ПЛАТЕЖНОГОБАЛАНСА Balance of payments surplus См. ДЕФИЦИТПЛАТЕЖНОГО БАЛАНСЛ

ПОЛОЖИТЕЛЬНОЕ САЛЬДО ТЕКУЩЕГО ПЛАТЕЖНОГОБАЛАНСА. Current account surplus. Превышение экспортатоваров и услуг над суммой импорта и чистых одностороннихтрансфертов.

ПОСОБИЯ ПО БЕЗРАБОТИЦЕ Unemployment benefits. Без-работные, потерявшие работу, которую они имели в течениенекоторого времени, имеют право на получение страховкиили пособия по безработице в течение определенного перио-да, продолжительность которого зависит от их способностидемонстрировать стремление к поискам работы.

ПОСТОЯННЫЕ ЗАТРАТЫ (ФАКТОРЫ). Fixed inputs (orfixed factors). Величина постоянных затрат ресурсов, которыене могут быть изменены легко и быстро и, таким образом,представляют собой постоянную величину с точки зрениякраткосрочного периода.

ПОСТОЯННЫЕ ИЗДЕРЖКИ (FC). Fixed costs (FQ. Издерж-ки, которые в краткосрочной перспективе не зависят от мас-штабов выпуска фирмы. Это издержки, которые фирма несетв целях возмещения фиксированных затрат ресурсов.

ПОСТОЯННЫЙ ЭФФЕКТ МАСШТАБА Constant returns toscale. Имеет место в том случае, когда величина долговремен-ных средних издержек не зависит от уровня выпуска.

ПОТЕНЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК Potential output Уровень вы-пуска, который был бы достигнут при условии полного ис-пользования всех ресурсов.

ПОТОК НАЛИЧНОСТИ. Cash flow. Чистые поступления

средств, фактически полученных в течение данного периодавремени фирмой или иным юридическим лицом.

ПОТОКИ КАПИТАЛА. Capital flows. Отток капитала из стра-ны выражается в отрицательном сальдо счета капитала ипредставляет собой превышение покупок этой страной иност-ранных активов над покупками отечественных активов, про-изведенными иностранцами. Страна имеет приток капитала(положительный баланс счета капитала) в тех случаях, когдапокупки отечественных активов иностранцами превосходятпо размеру объемы покупок иностранных активов отечествен-ными резидентами.

ПРЕДЕЛЬНАЯ ДОХОДНОСТЬ (MRP). Marginal revenueproduct (MRP). Величина прироста доходов фирмы в результа-те использования одной дополнительной единицы соответ-ствующего переменного фактора производства. При совер-шенной конкуренции, когда предельный доход равен фикси-рованной рыночной цене, MRJP, как правило, называют пре-дельной ценностью (MVF).

ПРЕДЕЛЬНАЯ НАЛОГОВАЯ СТАВКА. Marginal tax rate Taчасть дополнительного доллара доходов, которая должна бытьвыплачена в виде налогов.

ПРЕДЕЛЬНАЯ НОРМА ЗАМЕЩЕНИЯ (MRS). Marginal rateof substitution (MRS). MRS товара А на товар В (MRSA^) изме-ряет, сколько дополнительных единиц товара В должен полу-чить потребитель, чтобы компенсировать отказ от использова-ния одной единицы товара А, или, что то же самое, от сколь-ких единиц товара В потребитель откажется, получив однудополнительную единицу товара А.

ПРЕДЕЛЬНАЯ НОРМА ТРАНСФОРМАЦИИ (MRT). Marginalrate of transformation (MRT). MRT товара А на товар В(MRTAB) — это увеличение выпуска товара В, которое можетбыть получено в результате сокращения выпуска товара А наодну единицу, или, что то же самое, сокращение выпуска то-вара В, необходимое для увеличения выпуска товара А на од-ну единицу.

ПРЕДЕЛЬНАЯ ПОЛЕЗНОСТЬ. Marginal utility. Величина при-роста совокупной полезности в результате потребления допол-нительной единицы определенного товара.

ПРЕДЕЛЬНАЯ СКЛОННОСТЬ К ПОТРЕБЛЕНИЮ (MPC).Marginal propensity to consume (MPQ. Величина, на кото-рую возрастает потребление при увеличении личного распола-гаемого дохода на 1 долл.

ПРЕДЕЛЬНАЯ СКЛОННОСТЬ К СБЕРЕЖЕНИЯМ (MPS).Marginal propensity to save (MPS). Единица минус MPQ ве-личина, на которую возрастает объем сбережений при увели-чении личного располагаемого дохода на 1 долл.

ПРЕДЕЛЬНЫЕ ИЗДЕРЖКИ (MC). Marginal costs (MC). Вели-чина прироста совокупных издержек фирмы при производ-стве дополнительной единицы выпуска.

ПРЕДЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ. Marginal analysis. Поиск оптималь-ного значения некоторой переменной посредством сравненияиздержек и выгод, которые могли бы быть вызваны неболь-шими изменениями этой переменной. Лежит в основе эконо-мических теорий потребительского спроса и предложенияфирм.

ПРЕДЕЛЬНЫЙ ДОХОД (MR). Marginal revenue (MR). Изме-нение доходов фирмы в результате продажи одной дополни-тельной единицы выпускаемой продукции.

ПРЕДЕЛЬНЫЙ ПРОДУКТ (MP). Marginal product (MP). При-рост объема выпуска фирмы в результате вовлечения допол-нительной единицы соответствующего переменного факторапроизводства.

ПРЕДМЕТЫ ПЕРВОЙ НЕОБХОДИМОСТИ Necessity. Товарыили услуги, спрос на которые обладает эластичностью по до-ходу меньшей, чем единица.

ПРЕДМЕТЫ РОСКОШИ Luxury. Товары или услуга, имеющиеэластичность спроса по доходу больше единицы.

ПРИБЫЛЬ (ЧИСТЫЙ ДОХОД). Profit (net income). Величинапревышения доходов над издержками.

ПРИНЦИП ВЕРТИКАЛЬНОЙ СПРАВЕДЛИВОСТИ. Equity,vertical Гласит, что субъекты, находящиеся в неравных усло-виях, должны трактоваться налоговыми законами неодинако-ва

ПРИНЦИП ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ СПРАВЕДЛИВОСТИ.Equity, horizontal Гласит, что субъекты, находящиеся в рав-ных условиях, должны трактоваться налоговыми законамиодинаково.

ПРИРОСТ КАПИТАЛА Capital gains. Возникает при продажеактивов, например акций, в тех случаях, когда продавец полу-чает сумму большую, чем та, которую он первоначально за-платил за эти активы.

ПРОГРЕССИВНАЯ ШКАЛА НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ.Progressive tax structure Метод налогообложения, приводя-щий к сокращению степени неравенства в экономическомблагосостоянии.

ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ БЕЗРАБОТИЦЫ. Duration ofunemployment Продолжительность периода, в течение кото-рого человек является безработным

ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ ТРУДА. Labor productivity. Объемвыпуска на единицу затраченного труда.

ПРОИЗВОДНЫЙ СПРОС. Derived demand. Потребностифирм в производственных факторах, которые в конечном сче-те зависят (являются производными) от спроса на конечныетовары и услуги.

ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ ФУНКЦИЯ. Production function.Показывает максимальную величину выпуска, который можетбыть произведен при данном объеме использования факторовпроизводства.

ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ ПРОДУКТ. Intermediate product Услу-га или товар, не являющийся предметом длительного пользо-вания и использующийся в качестве фактора производства.

ПРОСТРАНСТВЕННАЯ ВЫБОРКА. Cross section data Изме-рение количественных признаков для различных экономиче-ских единиц (в частности, домашних хозяйств, фирм, штатов,стран) в определенный момент времени.

ПРОЦЕНТНАЯ СТАВКА. Interest rate. См. НОРМАПРОЦЕНТА.

РАВЕНСТВО РИКАРДО. Ricardian equivalence Утверждение,состоящее в том, что дефицит государственных доходов, воз-никший в результате сокращения налогов, не будет вытеснятьчастные инвестиции, поскольку потребители увеличат своисбережения, чтобы финансировать более высокие налоговыеплатежи в будущем.

РАВНОВЕСНАЯ ЦЕНА. Equilibrium price Цена, при которойспрос равен предложению.

РАВНОВЕСНЫЙ ОБЪЕМ Equilibrium quantity. Объем спросаи предложения при равновесной цене

РАСХОДЫ НА ЛИЧНОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ Personal consump-tion expenditures. Расходы домашних хозяйств на потреби-тельские товары и услуги; пункт С в счетах национального до-хода.

РЕАЛЬНАЯ ДЕНЕЖНАЯ МАССА. Real money stock Отноше-ние номинальной денежной массы к уровню цен.

РЕАЛЬНАЯ ЗАРАБОТНАЯ ПЛАТА. Real wage Для работникареальная заработная плата равна его зарплате в долларах, де-ленной на уровень цен; следовательно, реальная заработнаяплата измеряется количеством товаров, которые этот работ-ник может приобрести на свою зарплату. Для фирмы реаль-ная заработная плата — это выплачиваемая ею заработнаяплата в долларах, деленная на цену выпуска

РЕАЛЬНАЯ ЦЕНА. Real price Реальная цена какого-либо това-ра (услуга) — его номинальная цена, скорректированная науровень цен, т.е. цена, измеренная в долларах базового перио-да.

РЕАЛЬНЫЕ ДОХОДЫ Real income Величина доходов, рассчи-танная в терминах товаров, которые можно приобрести наэти доходы, в противоположность номинальным доходам, из-меряемым в долларах.

РЕГРЕССИВНАЯ ШКАЛА НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ. Regressivetax structure Шкала налоговых ставок, при которой в ре-зультате выплаты налогов неравенство в экономическом бла-госостоянии возрастает.

РЕГУЛИРОВАНИЕ ТЕКУЩЕГО ПЛАТЕЖНОГО БАЛАНСА.Current account adjustment Страна регулирует величинудефицита своего платежного баланса посредством сокраще-ния своих расходов за границей или увеличения своих дохо-дов от продажи товаров и услуг за рубеж.

РЕГУЛИРУЕМЫЙ («ГРЯЗНЫЙ») ПЛАВАЮЩИЙ КУРС(ФЛОАТИНГ). Managed (or dirty) floating. Система обмен-ного курса, действующая сегодня, при которой курсы являют-ся B основном плавающими, но государства проводят интер-венцию, иногда перманентную, с тем чтобы воздействовать надвижение курса в определенном направлении.

РЕГУЛИРУЕМЫЙ ФИКСИРОВАННЫЙ ОБМЕННЫЙ KyTC.Adjustable peg. Фиксированный или искусственно поддержи-ваемый по отношению к другим валютам обменный курс,уровень которого может подвергаться периодическим коррек-тировкам.

РЕЗЕРВИРОВАНИЕ ТРУДА. Labor hoarding. Фирма резервиру-ет труд, оставляя большую численность работников в платеж-ной ведомости, чем это необходимо для обеспечения текуще-го объема выпуска.

РЕЗЕРВЫ КОММЕРЧЕСКИХ БАНКОВ. Commercial banksreserves. Активы, находящиеся в оперативном доступе на слу-чай предъявления платежных требований вкладчиками бан-ков.

РЕНТА Rent Разница между доходом фактора и минимальнойсуммой, необходимой для обеспечения этим фактором данно-го объема услуг. Применяется также при характеристике це-ны использования земли.

РОСТ ВАЛЮТНОГО КУРСА. Appreciation. Означает рост сто-имости национальной валюты относительно валют другихстран.

РЫНОК Market Совокупность условий, благодаря которым по-купатели и продавцы товара (услуги) вступают в контакт другс другом с целью покупки или продажи этого товара (услуги).

СГОВОР. Collusion. Явное или негласное соглашение междуфирмами отрасли с целью зафиксировать уровень цен и выпу-ска или ограничить соперничество между собой каким-либоиным способом

СЕТЬ СОЦИАЛЬНОЙ ЗАЩИТЫ. Safety net Совокупностьпрограмм вэлфера, предоставляющих пособия бедным слоямнаселения исходя из степени их бедности.

СИМВОЛИЧЕСКИЕ ДЕНЬГИ. Token money. Такие средстваплатежа, чья стоимость или покупательная способность в ка-честве денег превосходит издержки их производства или эф-фект их альтернативного использования.

СИСТЕМА ОБМЕННЫХ КУРСОВ. Exchange rate system Сово-купность правил, описывающих поведение центрального банкана внешнем валютном рынке. Одна из экстремальных страте-гий — поддержание обменных курсов на фиксированном уров-не посредством вмешательства центрального банка. Другаякрайность — абсолютно гибкие, или плавающие, обменныекурсы, устанавливающиеся на внешних валютных рынках безучастия центрального банка. В управляемой системе с плаваю-щими курсами, преобладавшей в период до 1973 г, централь-ные банки воздействуют на обменные курсы, однако не стре-мятся сохранять их на абсолютно фиксированном уровне

СКОРОСТЬ ОБРАЩЕНИЯ ДЕНЕГ ЧЕРЕЗ ДОХОДЫ (СКО-РОСТЬ ОБРАЩЕНИЯ). Income velocity of money (orvelocity). Число раз, которое номинальная денежная масса

обращается за год в процессе финансирования совокупныхрасходов или доходов. Измеряется в виде отношения номи-нального ВНП к номинальной денежной массе

СМЕШАННАЯ ЭКОНОМИКА. Mixed economy. B смешаннойэкономике и государство, и частный сектор (фирмы и потре-бители) играют важную роль в решении вопросов «что»,«как» и «для кого» в масштабах общества. Все реально суще-ствующие экономики являются смешанными.

СНИЖАЮЩИЙСЯ ЭФФЕКТ МАСШТАБА. Decreasingreturns to scale См. ОТРИЦАТЕЛЬНАЯ ЭКОНОМИЯ ОТМАСШТАБА

СОБСТВЕННЫЙ КАПИТАЛ Equity. Балансовая величина, ха-рактеризует долю капитала фирмы, принадлежащую ее соб-ственникам. Слово «Equity» используется также в качествесинонима слова «справедливость» (fairness).

СОВЕРШЕННО КОНКУРЕНТНАЯ ФИРМА. Perfectly com-petitive firm. Фирма, которая принимает уровень цены навыпускаемую ею продукцию как данный и не зависящий отобъемов ее продаж.

СОВЕРШЕННО КОНКУРЕНТНЫЙ РЫНОК Perfectly com-petitive market Рынок, на котором все продавцы являютсясовершенными конкурентами и имеется много покупателей,причем каждый из этих покупателей хорошо информировано ценах продавцов, представляет собой небольшую величину вмасштабах рынка и действует независима

СОВОКУПНАЯ РАБОЧАЯ СИЛА. Labor force B состав сово-купной рабочей силы входят лица в возрасте 16 лет и старше,которые работают или же не имеют работы, но стремятся ееполучить.

СОВОКУПНЫЙ СПРОС Aggregate demand. Уровень расходовна товары и услуги, планируемых резидентами для данногоуровня совокупного дохода.

СОВРЕМЕННАЯ СТОИМОСТЬ. Present value Современнойстоимостью платежа, который будет получен в определенныймомент в будущем, является сумма, которая сегодня должнабыть для этого инвестирована.

СОПОСТАВИМАЯ ЦЕННОСТЬ. Comparable worth. Точказрения, согласно которой уровень оплаты труда должен бытьоснован на степени его ценности или тяжести выполняемойработы, а не на значениях рыночной зарплаты

СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ ЭКОНОМИКА. Socialist economies.Экономика, в которой государство владеет средствами произ-водства. Рынок может играть важную роль (при рыночномсоциализме) или незначительную роль (при плановом социа-лизме).

СОЦИАЛЬНОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ Social regulation. Государ-ственное регулирование, предметом которого являются охра-на окружающей среды, безопасность труда, зашита потреби-телей и другие проблемы подобного типа.

СОЦИАЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕ. Social insurance Социаль-ные программы, предоставляющие пособия только тем, ктоделал вклады в прошлом

СОЦИАЛЬНЫЕ ИЗДЕРЖКИ ОТ МОНОПОЛИИ. Social costof monopoly. Чистые потери общества, вызванные монополь-ным ограничением объемов выпуска; измеряются как сово-купная величина разницы между стоимостной оценкой, уста-навливаемой потребителями за каждую единицу потерянноговыпуска продукции, и предельными издержками ее производ-ства.

СРАВНИТЕЛЬНОЕ ПРЕИМУЩЕСТВО. Comparative advan-tage Главный фактор, определяющий структуру внешней тор-.говли. В соответствии с этой теорией страны экспортируюттовары, обладающие наиболее низким уровнем относитель-ных издержек.

СРЕДНИЕ ПЕРЕМЕННЫЕ ИЗДЕРЖКИ (AVC). Average vari-able cost (AVQ. Отношение переменных издержек к объемувыпуска.

СРЕДНИЕ ПОСТОЯННЫЕ ИЗДЕРЖКИ (AFC). Average fixed

cost (APQ. Отношение суммы постоянных издержек к объе-му выпуска.

СРЕДНИЕ СОВОКУПНЫЕ ИЗДЕРЖКИ (АТС). Average totalcost (АТС). Отношение совокупных издержек к объему выпу-ска; равно сумме средних постоянных и средних переменныхиздержек.

СРЕДНЯЯ (АРИФМЕТИЧЕСКАЯ). Mean. Сумма чисел множе-ства, деленная на количество чисел в множестве; одна из раз-новидностей средней.

СРЕДНЯЯ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ (AP). Average product(AP). Отношение объема произведенной продукции к объемукакого-либо фактора производства, который использовалсяпри выпуске продукции.

СРЕДНЯЯ СТАВКА НАЛОГА. Average tax rate Отношениесуммы налогов к доходу.

ССУДНО-СБЕРЕГАТЕЛЬНЫЕ АССОЦИАЦИИ. Savings andloans (S&Ls). Депозитные институты, принимающие сберега-тельные и некоторые виды чековых депозитов, которые онииспользуют в основном для предоставления ссуд под недви-жимость.

СТАВКА РЕНТНЫХ ПЛАТЕЖЕЙ (ИСПОЛЬЗОВАНИЯКАПИТАЛА). Rental rate (of capital). Цена использованияуслуг определенного элемента капитала. Требуемая рентнаяставка — это минимальная ставка, которая позволяет владель-цу этого элемента капитала покрыть альтернативную стои-мость владения этим активом.

СТАГФЛЯЦИЯ. Stagflation. Период, в течение которого хрони-ческая инфляция сопровождается спадом или стагнацией эко-номической активности.

СТЕРИЛИЗАЦИЯ Sterilization. Центральный банк «стерилизу-ет» (элиминирует) влияние прироста или сокращения резер-вов на денежную массу посредством операций на открытомрынке, которые в точности компенсируют изменение в резер-вах, оставляя массу денег повышенной эффективности неиз-менной.

СТРАТЕГИЯ ИЗБЕГАНИЯ РИСКА. Risk-averse behavior.Большинство потребителей стремятся избегать риска; они го-товы платить, чтобы только уклониться от нега Любители ри-ска готовы платить, чтобы нести риск. Нейтральные к рискупотребители безразличны к его наличию или отсутствию

СУБСИДИРОВАНИЕ ЭКСПОРТА. Export subsidy. Субсидиро-вание экспортируемой продукции с целью побудить фирмынаращивать объем экспорта.

СЧЕТ КАПИТАЛА. Capital account Счет внешнеторговых сде-лок, на котором отражаются приобретение и продажа акти-вов.

ТАНГЕНЦИАЛЬНОЕ РАВНОВЕСИЕ Tangency equilibrium.

Долгосрочное равновесие в условиях монополистической кон-куренции, при котором кривая спроса каждой из фирм явля-ется касательной к ее кривой средних издержек.

ТАРИФ. Tariff. Налог на импорт определенных товаров илиуслуг; как правило, требует от импортера товара выплаты не-которого процента стоимости импорта государству.

ТЕМП ПРИРОСТА. Growth rate Выраженный в процентах го-довой прирост какой-либо переменной (например, реальногоВНП) на протяжении определенного периода времени.

ТЕМПЫ (НОРМА) ИНФЛЯЦИИ Inflation rate Выраженныйв процентах погодовой темп роста общего уровня цен в тече-ние определенного периода времени.

ТЕОРИЯ. Theory. См. МОДЕЛЬ.

ТЕОРИЯ ПАРИТЕТОВ ПОКУПАТЕЛЬНОЙ СПОСОБ-НОСТИ (PPP). Purchasing power parity (PPP) theory.Утверждает, что обменный курс валюты подвергается коррек-тировкам, всегда точно учитывающим межстрановые разли-чия в динамике цен.

ТЕОРИЯ ЭФФЕКТИВНЫХ РЫНКОВ. Theory of efficientmarkets. Точка зрения, в соответствии с которой рынок капи-

талов является чувствительным и точным преобразователеминформации, правильно реагирующим на появление любойновой информации и вырабатывающим правильный уровеньцен на акции и облигации.

ТЕХНИЧЕСКИЙ ПРОГРЕСС Technical progress. Возникает,как только становится возможным при данных ценах на фак-торы производства произвести данный уровень выпуска приболее низких издержках. Обеспечивает рост производительно-сти.

ТЕХНОЛОГИЧЕСКАЯ (ТЕХНИЧЕСКАЯ) ЭФФЕКТИВНОСТЬTechnical efficiency. Метод производства является техноло-гически эффективным, если не существует другого метода, ко-торый бы использовал для выпуска данного объема продук-ции меньшее количество хотя бы одного из факторов и небольше — любого из остальных Технологическая эффектив-ность необходима, но недостаточна для производства с наи-меньшими издержками (для экономически эффективногопроизводства).

ТОВАРНЫЕ ДЕНЬГИ. Commodity money. Товар, который од-новременно используется как средство обмена и продаетсяили покупается как обыкновенный товар.

ТРАНСФЕРТНЫЕ ПЛАТЕЖИ (ТРАНСФЕРТЫ). Transferpayments (or transfers). Производятся без соответствующеговозмещения товарами или услугами со стороны реципиента.

ТРУДОВАЯ ТЕОРИЯ СТОИМОСТИ. Labor theory of valueТочка зрения, которой придерживался Маркс и некоторыедругие экономисты XIX в. и согласно которой стоимость това-ров полностью определяется воплощенным в них трудом.

ТРУДОЕМКОСТЬ Unit labor cost Издержки труда на единицувыпуска

УБЫВАЮЩАЯ ПРЕДЕЛЬНАЯ ПОЛЕЗНОСТЬ. Diminishingmarginal utility. Извлекается из потребления товара в техслучаях, когда каждая дополнительная единица потребляемоготовара добавляет к совокупной полезности меньше, чем пре-дыдущая.

УДЕЛЬНЫЕ ИЗДЕРЖКИ ТРУДА. Unit labor cost. См.ТРУДОЕМКОСТЬ.

УРАВНИТЕЛЬНАЯ (КОМПЕНСАЦИОННАЯ) РАЗНИЦА ВОПЛАТЕ ТРУДА. Equalizing (or compensating)differential Разница в уровне зарплаты, призванная компен-сировать работникам различия в степени привлекательностипрофессий.

УРОВЕНЬ КОНЦЕНТРАЦИИ ПРОДАВЦОВ Seller concen-tration. Степень, в которой продажи на рынке сконцентри-рованы в руках одной или нескольких фирм.

УРОВЕНЬ ЦЕН. Price level Средневзвешенная цена различныхтоваров и услуг в экономике, причем цены, имеющие боль-шее значение, получают большие веса; как правило, динамикауровня цен измеряется при помощи индекса цен.

УЧЕТНАЯ СТАВКА Discount rate Ставка процента, по кото-рой Fed кредитует банки, берущие в долг в целях покрытиядефицита своих резервов.

ФАКТОРЫ ПРОИЗВОДСТВА. Factors of production. Виды за-трат (труд, земля, машины, инструменты, здания, сырье), ис-пользуемые для производства товаров и услуг.

ФЕДЕРАЛЬНАЯ КОМИССИЯ ПО ТОРГОВЛЕ (FTC). FederalTrade Commission (FTC). Экспертный орган, призванный всотрудничестве с Министерством юстиции США претворять в

ЖИЗНЬ антитрестовское 33KOHOAaI1CAbCTBO.

ФЕДЕРАЛЬНАЯ КОРПОРАЦИЯ ПО СТРАХОВАНИЮДЕПОЗИТОВ (FDIC). Federal Deposit InsuranceCorporation (FDIC). Федеральное агентство, производящеестрахование банковских депозитов и гарантирующее вкладчи-кам возвращение их средств даже в случае банкротства банка.

ФЕДЕРАЛЬНАЯ РЕЗЕРВНАЯ СИСТЕМА (Fed). Federal

Reserve (Fed). Центральный банк Соединенных Штатов.Контролирует количество денег в обращении, кредитует ком-мерческие банки, а также выполняет ряд других функций.

ФЕДЕРАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ ПО ОПЕРАЦИЯМ НАОТКРЫТОМ РЫНКЕ (FOMC). Federal Open MarketCommittee (FOMC). Принимает решения о денежной поли-тике США Состоит из семи членов совета управляющих Фе-деральной резервной системы, президента Нью-ЙоркскогоФедерального резервного банка и четырех из одиннадцатипрезидентов остальных федеральных резервных банков, чере-дующихся на ротационной основе.

ФИЗИЧЕСКИЙ (ВЕЩЕСТВЕННЫЙ) КАПИТАЛ. Physicalcapital Масса произведенных товаров (машины, оборудова-ние, здания), участвующих в процессе производства товаров иуслуг.

ФИНАНСИРОВАНИЕ ТЕКУЩЕГО ПЛАТЕЖНОГОБАЛАНСА. Current account financing. Страна финансируетдефицит платежного баланса путем продажи активов иност-ранцам или посредством внешних займов.

ФИНАНСОВАЯ ПАНИКА. Financial panic Процесс, суть ко-торого состоит в попытках людей немедленно получить золо-то или деньги, которые ими депонированы и которые отсут-ствуют в настоящий момент. Поступая таким образом, онивызывают банкротства банков и других финансовых институ-тов.

ФИНАНСОВЫЕ ИННОВАЦИИ Financial innovations. Новыеметоды, используемые фирмами и домашними хозяйствами сцелью осуществления того же объема сделок с меньшими ре-альными остатками и новыми видами финансовых активов.

ФИНАНСОВЫЙ ПОСРЕДНИК Financial intermediary. Ин-ститут, находящийся между кредиторами и заемщиками, бе-рущий кредиты и ссуживающий эти средства заемщикам.

ФИСКАЛЬНАЯ ПОЛИТИКА. Fiscal policy. Решения, принима-емые государством относительно своих расходов и налогов.

ФОНД ДЕНЕЖНОГО РЫНКА. Money market fund Финансо-вый институт, который продает акции всем желающим, а до-ходы использует для инвестирования в краткосрочные ценныебумаги, приносящие процент. Владельцы акций фонда денеж-ного рынка могут продавать их, выписывая распоряжение вадрес фонда.

ФУНКЦИОНАЛЬНОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ДОХОДА.Functional distribution of income Распределение нацио-нального дохода между факторами производства, в частностимежду капиталом и трудом.

ФУНКЦИЯ ПОТРЕБЛЕНИЯ. Consumption function. Устанав-ливает планируемый или желательный уровень потребитель-ских расходов для каждого уровня личного располагаемого до-хода.

ФУНКЦИЯ (ШКАЛА) ПРЕДЛОЖЕНИЯ. Supply schedule. За-висимость между количеством предлагаемого товара и его це-ной, при этом другие факторы, влияющие на объем предло-жения, сохраняются постоянными.

ФУНКЦИЯ (ШКАЛА) СПРОСА. Demand schedule Взаимо-связь между спросом на товар и ценой этого товара при усло-вии, что другие факторы, влияющие на величину спроса, явля-ются константами.

ФЬЮЧЕРСНЫЕ РЫНКИ. Futures markets. Организованныерынки, создаваемые для осуществления перспективных поста-вок многочисленных товаров и активов.

ХЕДЖЕРЫ. Hedgers. Лица, использующие фьючерсные рынки сцелью уменьшения риска, с которым они сталкиваются.

ЦЕНА АКТИВА. Asset price Цена, по которой может бытькуплена или продана единица финансового капитала (напри-мер, акция) или физического капитала (например, грузовикили дом).

ЦЕНА БЕЗУБЫТОЧНОСТИ Break-even price Цена, при ко-торой фирма находится в ситуации равенства издержек и до-ходов. Равна минимальным средним совокупным издержкам.

ЦЕНОВАЯ ДИСКРИМИНАЦИЯ. Price discrimination. Обыч-ная при несовершенной конкуренции практика назначенияразных цен для разных потребителей на основе различий вэластичностях спроса,

«ЦЕНОПРОИЗВОДИТЕЛИ» И «ЦЕНОПОЛуЧАТЕЛИ». Pricemakers versus price takers. Совершенные конкуренты явля-ются «ценополучателями», поскольку они принимают уровеньрыночной цены как данный и не зависящий от их воздей-ствий; монополистов зачастую называют «ценопроизводителя-ми», поскольку они сами устанавливают уровень рыночнойцены.

ЦИКЛИЧЕСКАЯ СОСТАВЛЯЮЩАЯ ЗАРПЛАТЫ. Cyclicalwage component Компонент заработной платы, зависящийот стадии экономического цикла. Имеет положительную ве-личину во время бумов и отрицательную — во время спадов.

ЧАСТНОЕ БЛАГО. Private good Благо, например порция моро-женого, которое, будучи потребленным одним человеком, неможет быть потреблено кем-либо еще

ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ КАПИТАЛ Human capital. Оценка вопло-щенной в индивидууме потенциальной способности прино-сить доход. Человеческий капитал включает врожденные спо-собности и таланты, а также образование и приобретеннуюквалификацию.

ЧИСТОЕ ЭКОНОМИЧЕСКОЕ БЛАГОСОСТОЯНИЕ Net eco-nomic welfare Попытка скорректировать величину ВНП по-средством вычитания из него стоимостной оценки негатив-ных факторов выпуска и учета недекларировакных и неры-ночных доходов.

ЧИСТЫЕ ЗАГРАНИЧНЫЕ АКТИВЫ Net foreign assets. Пре-вышение суммы заграничных активов, владельцами которыхявляются отечественные резиденты, над величиной активов натерритории страны, принадлежащих иностранцам.

ЧИСТЫЕ НАЛОГИ. Net taxes. Сумма, выплачиваемая в виденалогов частным сектором государству, за вычетом трансфер-тов, получаемых частным сектором от государства.

ЧИСТЫЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПРОДУКТ. Net national prod-uct (NNP). ВНП за вычетом амортизационных отчислений

ЧИСТЫЙ ЭКСПОРТ. Net export Экспорт, или стоимость оте-чественных товаров, продаваемых иностранцам, за вычетомимпорта, т.е стоимости товаров, покупаемых у иностранцев.

ЭКОНОМЕТРИКА. Econometrics. Отрасль экономических зна-ний, использующая и развивающая статистические методыдля измерения взаимозависимостей между экономическимипеременными.

ЭКОНОМИКА СВОБОДНОГО РЫНКА. Free-marketeconomy. Экономика, в которой государству не принадлежитникакой роли в процессе распределения ресурсов.

ЭКОНОМИКС Economics. См. ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ТЕОРИЯ.

ЭКОНОМИЧЕСКАЯ МОБИЛЬНОСТЬ. Economic mobility.Степень легкости, с которой происходит перемещение челове-ка или семьи вверх или вниз по доходной лестнице

ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ПЕРЕМЕННАЯ. Economic variable Все,что способно повлиять на решение экономических вопросе»«что», «как» и «для кого», а также все, что описывает резуль-таты принятых решений.

ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ПРИБЫЛЬ. Economic profit. Разницамежду совокупными доходами и совокупными экономически-ми издержками (включающими альтернативные издержкираспределения капитала владельца) за определенный период

ЭКОНОМИЧЕСКАЯ РЕНТА. Economic rent. Превышениеуровня оплаты некоторого фактора производства над тем ми-нимумом, который должен был бы быть выплачен за это ко-

личество фактора при использовании его в данной конкрет-ной сфере.

ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ТЕОРИЯ (ЭКОНОМИКС). Economics.Наука о том, как общество с ограниченными ресурсами ре-шает, что, как и для кого производить. Позитивная экономи-ческая теория вырабатывает объективные научные объясне-ния процесса функционирования экономики. Ее предмет —это то, что есть, или то, что могло бы быть. Нормативная эко-номическая теория предлагает способы действий, основанныена оценочных суждениях. Она имеет дело с субъективнымивзглядами на то, как должно быть.

ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ (или

ЭФФЕКТИВНОСТЬ ПО ПАРЕТО). Economic efficiency(or Pareto efficiency). Имеет место в том случае, если невоз-можно изменить распределение ресурсов так, что один изсубъектов улучшит свое положение, а другой — не ухудшит. Сточки зрения производства экономическая эффективностьозначает производство с наименьшими издержками.

ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Economic data. Данные, чашевсего количественные, предоставляющие сведения об эконо-мических переменных.

ЭКОНОМИЧЕСКИЙ РОСТ С ЭКСПОРТНЫМ УКЛОНОМExport-led growth. Такой рост производства и доходов, прикотором упор в большей степени делается на расширение эк-спорта, а не на замену импорта отечественной продукцией

ЭКОНОМИЧЕСКИЙ (ДЕЛОВОЙ) ЦИКЛ. Business cycle. Бо-лее или менее четкая последовательность стадий расширения(подъема) и сокращения (спада) объема реального выпуска,приводящих к отклонению от средних показателей (тенден-ции) экономической динамики.

ЭКОНОМИЧЕСКОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ Economic regulation.Государственное регулирование, распространяющееся на уро-вень цен, степень проникновения на рынок и контроль за ка-чеством продукции в отдельных секторах (например, в элект-рических сетях)

ЭКОНОМИЯ ОТ МАСШТАБА (ВОЗРАСТАЮЩИЙ ЭФФЕКТМАСШТАБА). Economies of scale (or increasing returns toscale). Существует в тех случаях, когда долгосрочные средниеиздержки фирмы падают с ростом объема выпуска.

ЭКСПОРТ. Exports, Продажа произведенных внутри страны то-варов и услуг зарубежным покупателям.

ЭЛАСТИЧНОСТЬ ПРЕДЛОЖЕНИЯ. Elasticity of supply.

Прирост объема предложения товара в результате роста егоцены на 1%, при условии что все остальные факторы, влияю-щие на уровень предложения, остаются неизменными.

ЭЛАСТИЧНОСТЬ СПРОСА (ЭЛАСТИЧНОСТЬ СПРОСАПО ЦЕНЕ). Elasticity of demand (or price elasticity ofdemand). Прирост объема спроса, возникающий в результатесокращения цены на 1%, при условии что все остальные фак-торы, влияющие на величину спроса, остаются неизменными.Говорят, что спрос является эластичным, если ценовая эла-стичность спроса больше единицы. Спрос является неэластич-ным, если ценовая эластичность меньше единицы. Спрос об-ладает единичной эластичностью, если эластичность равнаединице.

ЭЛАСТИЧНОСТЬ СПРОСА ПО ДОХОДУ Income elasticityof demand. Процентное изменение уровня спроса на товар,вызванное увеличением доходов на 1%.

ЭФФЕКТ ДОХОДА Income effect Ta часть реакции потребите-ля на изменение уровня цен, которая отражает соответствую-щие изменения в его реальных доходах.

ЭФФЕКТ ДЫРЯВОГО ВЕДРА ОКУНЯ. Okuns leaky bucketПерераспределение доходов влечет за собой административ-ные издержки и неблагоприятные мотивации, связанные сповышением налогов и собственно программами социальногообеспечения.

ЭФФЕКТ ЗАМЕЩЕНИЯ. Substitution effect Эффект замеще-ния от изменения цен заключается в адаптации объемовспроса к изменению относительных цен.

ЭФФЕКТ ПЕРЕХОДА В НОВЫЙ НАЛОГОВЫЙ РАЗРЯДBracket creep. Возникает вследствие того, что по мере ростацен увеличивается доля реальных доходов данной величины,выплачиваемая в виде налогов. Это происходит в результатеперемещения домашних хозяйств в более высокодоходныегруппы, которые подвергаются налогообложению по болеевысокой ставке

ЭФФЕКТИВНОСТЬ ПО ПАРЕТО. Pareto efficiency. См.ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ.

ЮНИОНИЗИРОВАННОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ, Union shop.

Предприятие, каждый вновь нанимаемый работник которогодолжен стать членом профсоюза в течение определенного пе-риода времени.

<< |
Источник: С. Фишер, Р.Дорнбуш, P. Шмалензи. Экономика. 1995

Еще по теме Глоссарий:

  1. Глоссарий
  2. Глоссарий
  3. Глоссарий
  4. Глоссарий
  5. Глоссарий
  6. Глоссарий
  7. ГЛОССАРИЙ
  8. ГЛОССАРИЙ
  9. Глоссарий
  10. Глоссарий
  11. ГЛОССАРИЙ (МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОРГАНИЗАЦИИ)
  12. Глоссарий избранных терминов
  13. 31). 780 Глоссарий Экономия, обусловленная масштабом (economies of scale), — сокращение средних совокупных
  14. ГЛАВА 1. ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ТЕОРИЯ: ПРЕДМЕТ И МЕТОДЫ
  15. ГЛАВА 3. СВОБОДНАЯ РЫНОЧНАЯ ЭКОНОМИКА: ОГРАНИЧЕННАЯ РОЛЬ ПРАВИТЕЛЬСТВА
  16. ГЛАВА 4. ЗАКОН СПРОСА
  17. ГЛАВА 5. ЗАКОН ПРЕДЛОЖЕНИЯ